Un miembro de una ramificación de la organización criminal transnacional “Mara Salvatrucha”, también conocida como MS-13, fue sentenciado hoy en la corte federal de Central Islip a 25 años de prisión, por el asesinato de un joven de 15 años, en 2016. El acusado había sido deportado a El Salvador, antes de que fuera vinculado formalmente con este asesinato, pero posteriormente se ordenó su extradición para que viviera a rendir cuentas en este caso. Eduardo Portillo, conocido como alias “Firuli” o “Tito” (Portillo), se había declarado culpable en septiembre de 2021, por su papel en el asesinato de Javier Castillo, … Read More LEA MÁS >>

Un residente de Riverhead fue arrestado hoy, con cargos de asalto en segundo grado, por la agresión a un adulto mayor, a finales de junio. La policía dijo en un comunicado, que esta madrugada recibió un informe de una disputa física previa, ocurrida en un parque de casas móviles ubicado en el 41 de Forge Rd, en Riverhead, a finales de junio, que resultó en una lesión importante de una de las personas involucradas. Tras una investigación de la unidad de detectives de Riverhead se estableció que un anciano de 71 años, fue golpeado en la cara por otro hombre, … Read More LEA MÁS >>

ACTUALIZACION 2:00 PM: La policía de Southampton informó que el motociclista que perdió la vida esta madrugada en un accidente de tránsito en la CR 104, ha sido identificado como Leroy Quinton Ferry, de 38 años, residente de East Quogue. HISTORIA ORIGINAL: La policía está buscando información sobre el conductor de un GMC Envoy, que estuvo involucrado esta madrugada en un accidente automovilístico en la CR 104, que cobró la vida de un motociclista. El conductor se dio a la fuga, tras el impacto.  De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, hacia las 5:45 de la mañana, … Read More LEA MÁS >>