Los detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo que dejó como saldo fatal a un hombre muerto en North Bellport, ayer en la tarde. La policía dijo a través de un comunicado, que hacía la 1:45 de la tarde, un desconocido le disparó desde un vehículo a Lee Houpe, quien se encontraba parado afuera de su residencia, ubicada en el 615 de Post Ave. El conductor se dio a la fuga con rumbo desconocido. Houpe, de 28 años de edad, fue transportado al Hospital Comunitario de Long Island en Patchogue, … Read More LEA MÁS >>

Un residente de Riverhead perdió la vida en un accidente automovilístico registrado este lunes en inmediaciones de Southold, según informó esta tarde la policía de la localidad. De acuerdo con el comunicado, poco antes de las 3 de la tarde, Angelos Stavropoulos, de 68 años de edad, conducía su camioneta Toyota 2021 hacia el este en la ruta estatal 25, en Laurel, cuando su vehículo se salió de la carretera y chocó contra un árbol frente a una residencia. Los primeros oficiales que llegaron pudieron sacar a Stavropoulos de su vehículo e iniciar labores de reanimación. El Departamento de Bomberos … Read More LEA MÁS >>

Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando las circunstancias que rodearon un incidente durante el cual un niño fue sacado inconsciente, de una piscina en una casa de Centereach. De acuerdo con un comunicado de la policía del condado de Suffolk, los oficiales del Sexto Precinto respondieron ayer a las 6:25 de la tarde, a la vivienda ubicada en el número 2 de Barbara Drive, después de que una persona que llamó al 911, informara que un niño de 2 años había sido encontrado inconsciente en la piscina de la casa. El niño, … Read More LEA MÁS >>