Crime Stoppers del condado de Suffolk y los detectives de la policía de Southampton están solicitando la ayuda del público para identificar y localizar a dos personas que dañaron un cajero automático en su intento por robarlo, el mes pasado en Speonk. De acuerdo con un comunicado de la policía, dos sujetos intentaron robar un cajero automático afuera del banco Capital One, ubicado en el 172 de Montauk Highway, el 11 de abril pasado. En su afán por sacar el dinero, causaron daños en el dispositivo. La policía dijo que en videos de vigilancia se vio a los hombres conduciendo … Read More LEA MÁS >>
Este sábado jornada de revisión de sillas de seguridad infantil para carros
La policía de Southampton está invitando a la comunidad que tiene sillas de seguridad para bebés o niños pequeños en sus vehículos, a que pase este sábado, por una inspección con técnicos expertos en el tema, con el fin de verificar si el asiento ha sido instalado de manera correcta. La jornada se desarrollará el 21 de mayo, entre las 9 de la mañana y la 1 de la tarde, en la sede del Hospital Stony Brook de Southampton, ubicada en el 330 de Meeting House Lane, en Southampton. “Sabía usted que puede garantizar la seguridad de su hijo teniendo … Read More LEA MÁS >>
Guardias costeros rescatan a un hombre que clamaba por ayuda en aguas de Hampton Bays
La policía de Southampton informó hoy del rescate de un residente de East Quogue en aguas de Hampton Bays, gracias a llamadas de la comunidad que reportaron haber escuchado peticiones de ayuda desde el mar, el domingo en la noche. De acuerdo con el recuento entregado por la policía, el 15 de mayo hacia las 7:30 de la noche, la División de Comunicaciones de Emergencia de Southampton, recibió una llamada en la que se informaba que se habían escuchado llamados de ayuda provenientes de lo que parecía ser una persona en el agua, frente a Windermere Drive, en Hampton Bays. … Read More LEA MÁS >>