La policía de Southampton informó este fin de semana sobre el arresto de un hombre al que señalan de haber intentado retirar efectivo de una entidad bancaria, haciéndose pasar por otra persona. De acuerdo con el reporte de las autoridades, los detectives de Southampton arrestaron a John Crane, de 59 años, residente de Patchogue, luego de que se entregara en la sede de la policía en Hampton Bays, por los cargos derivados de un incidente que ocurrió el 7 de mayo de 2019. Según el recuento policial, Crane entró al People’s United Bank de Hampton Bays e intentó retirar aproximadamente … Read More LEA MÁS >>
La policía busca a los responsables de causar un incendio forestal en bosque de Flanders
Los detectives de Crime Stoppers del condado de Suffolk y de la policía del municipio de Southampton están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a la persona o personas que iniciaron un incendio forestal en Flanders, en días pasados. Según el reporte de las autoridades, el Departamento de Policía de Southampton respondió a una llamada al 911 en la que se informaba de un incendio en el área boscosa al oeste de los campos de béisbol en Iron Point Park, cerca de Wood Road Trail en Flanders. Los hechos se registraron hacía las 4:25 de la tarde … Read More LEA MÁS >>
La policía está tras la pista de quienes destruyeron los sistemas de iluminación y regadío de un campo de futbol en Centereach
Los detectives de Crime Stoppers y del Sexto Escuadrón de la policía del condado de Suffolk, están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a la persona o personas que destrozaron un campo de fútbol de Centereach, varias veces durante los últimos seis meses. Según el reporte de las autoridades, una persona o grupo desconocido, derribó varios postes de luz en las instalaciones de fútbol de “Our Savior New American School”, ubicadas en Hawkins Road, durante las horas de la noche entre el 16 de diciembre y el 17 de diciembre de 2020. Desde entonces, se ha llamado … Read More LEA MÁS >>