Esta mañana se registró un accidente automovilístico fatal, en la Sunrise Highway, a la altura de Sayville, que dejó como resultado una persona muerta y otra más, gravemente herida. La policía arrestó a uno de los conductores involucrados en el accidente por conducir en estado de intoxicación. Según el último reporte policial, la víctima fatal fue identificada como Miguel Berdecia, de 46 años, residente de Central Islip. Mientras que una residente de Riverhead, identificada como Lisa Hynds, de 42 años, resultó gravemente herida. La policía dijo que el incidente comenzó cuando el señor Berdecia conducía un Toyota Yaris 2011 en … Read More LEA MÁS >>
Policía del condado de Suffolk pone en marcha campaña de seguridad vial en español en la que el comisionado y otros oficiales se “lanzan” a la actuación
Una divertida campaña, que tiene el objetivo de crear conciencia en nuestra comunidad sobre la importancia de seguir las normas de tránsito y seguridad vial, ha sido puesta en marcha en el condado de Suffolk, con la actuación especial del comisionado de la policía Stuart Cameron y otros oficiales del departamento. Lo curioso de la campaña es que los agentes que participan, han sacado a relucir sus mejores dotes como actores y sus conocimientos en el idioma español, para poder llevar un mensaje claro a la comunidad de habla hispana. “Esta película es un poco divertida, pero la seguridad del … Read More LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es arrestado en la 495 por hacerse pasar por un agente de ICE
La policía del condado de Suffolk arrestó ayer a un hombre por hacerse pasar por un agente del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, mientras transitaba por la salida 53 de la I-495, con luces de emergencia activadas. Según el porte de las autoridades, el martes hacia las 12:30 de la noche, un oficial de la Sección Canina que conducía un vehículo policial marcado, por la Long Island Expressway, cerca de la Salida 53, observó un Audi A8 2019, con luces de emergencia azules y rojas, activadas en el parabrisas, y viajando hacia el este por carril HOV. … Read More LEA MÁS >>