Los detectives del Escuadrón de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando las circunstancias que rodearon la muerte de una persona, cuyos restos fueron encontrados en esta mañana en inmediaciones de Brentwood. La policía dijo que hacia las 10:55 de la mañana, los oficiales del Tercer Distrito respondieron a un sumidero localizado en Fifth Avenue y Bancroft Road desde donde se reportó el hallazgo de los restos. Se determinó que eran humanos, dice el comunicado de las autoridades. Los restos fueron transportados a la Oficina del Médico Forense del Condado de Suffolk para determinar la identidad y … Read More LEA MÁS >>
Elecciones 2024: Una guía electoral para los votantes del East End
Mañana los votantes de Suffolk tienen una cita en las urnas para las elecciones generales, en las que no solo deberán decidir quien ganará la presidencia, si no también escoger su preferencia entre varios candidatos a escaños federales, estatales y locales, además de marcar si aceptan o no, dos referendums que pueden tener un impacto importante en la vida de los residentes. Revise a continuación una guía electoral donde podrá encontrar información de los candidatos y propuestas que se encuentran en la boleta electoral en el East End de Long Island, además de fechas y datos importantes a tener en … Read More LEA MÁS >>
Residente de Riverhead es arrestado bajo la Ley Leandra por conducir en estado de ebriedad con menores a bordo
Un residente de Riverhead fue arrestado el domingo por la noche por conducir bajo los efectos del alcohol, llevando menores de edad como pasajeros, en violación de la Ley de Leandra, según informó la policía de Riverhead en un comunicado. El incidente ocurrió alrededor de las 6:24 de la noche, en Doris Avenue, cuando un oficial de la localidad, en una patrulla de rutina, detuvo un Nissan Rogue 2023, debido a varias infracciones de tránsito. Al inspeccionar el vehículo, las autoridades encontraron que el conductor, identificado como Aquilino González Salinas, de 40 años, estaba intoxicado. Dentro del vehículo también se … Read More LEA MÁS >>