La organización SEPA Mujer está trabajando en este momento en la distribución de fondos económicos de dos programas en beneficio de comunidades vulnerables de la región: Uno, es un programa estatal enfocado en las víctimas de violencia doméstica y el otro, un programa que opera con recursos del condado de Suffolk y que busca apoyar a los residentes que necesiten ayuda financiera para comida o refugio, debido a los estragos de la pandemia. “Mi mensaje sería que si una persona cree que necesita ayuda financiera, llame a SEPA Mujer y aquí les diremos si califica para el uno o para … Read More
Municipio de Southampton adopta la prohibición de los sopladores de hojas a gas en temporada de verano pero los infractores no pagarán con cárcel
El municipio de Southampton aprobó la modificación al Capítulo 235 del Código Municipal titulado “Ruido” para agregar disposiciones que implementan una restricción estacional y regular, al uso de sopladores de hojas a gas en la localidad. De acuerdo con los cambios a la norma, los sopladores de hojas a gasolina no podrán ser operados entre el 20 de mayo y el 20 de septiembre, en las inmediaciones de Southampton. Los aparatos podrán ser utilizados, entre el 21 de septiembre y el 19 de mayo, de lunes a viernes, entre las 8 de la mañana y las 6 de la tarde. … Read More
Conductor en estado de ebriedad causa accidente de 6 vehículos en la Ruta 39; Hubo varios heridos
Un residente de Flanders fue arrestado por conducir intoxicado, abandonar la escena del accidente y conducir sin licencia, tras haber causado esta tarde una colisión monumental, que involucró seis vehículos, en la Ruta 39. Según un comunicado de la policía de Southampton, poco antes de las 5 de la tarde, la División de Comunicaciones de Emergencia, recibió una llamada por un accidente automovilístico múltiple que involucró varios vehículos y un camión con remolque, en dirección oeste de County Road 39, al la altura de Tuckahoe Road. La policía dijo que el camión con remolque chocó por detrás con dos vehículos, … Read More