Los detectives del segundo escuadrón de la policía del condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para localizar a un hombre de Dix Hills, que fue reportado como desaparecido en los últimos días. La policía dijo que un familiar de Anthony Pérez lo reportó como desaparecido el 6 de febrero y dijo que nadie había visto ni oído nada de él, desde el 1 de febrero. Pérez, de 32 años, mide 5 pies y 6 pulgadas de alto, pesa aproximadamente 165 libras y tiene cabello castaño y ojos cafés. El vehículo de Pérez está estacionado frente a su … Read More
Comunidad de habla hispana solicita al distrito de Riverhead servicios de traducción en reuniones de la junta escolar
Los miembros de la comunidad de habla hispana están pidiendo a la Junta de Educación de Riverhead que aumente la accesibilidad lingüística en las reuniones de la junta escolar y durante otras interacciones. La solicitud provino principalmente de miembros del comité de educación del Centro de Alianza, Solidaridad y Acompañamiento de inmigrantes (CASA) y del Ministerio Rural y Migrante, quienes plantearon la preocupación durante la reunión de la junta escolar del 23 de enero pasado. “Entiendo la importancia de que los padres participen en las actividades escolares de nuestros hijos”, le dijo a la junta a través de un traductor, … Read More
Un niño es rescatado por la policía durante un incendio en West Islip
Un oficial de policía del condado de Suffolk rescató a un niño que se había quedado atrapado en un incendio registrado esta mañana en una casa de West Islip. Los oficiales del Tercer Precinto respondieron al 1 de Dogwood Road, aproximadamente a las 7:30 de la mañana, tras una llamada al 911 en la que se reportaba un incendio en el lugar. Cuando los agentes llegaron a la escena, encontraron un niño de 8 años que estaba fuera de la casa, luego de haber logrado escapar por una ventana de la edificación. Sin embargo un segundo menor, de 10 años … Read More