A medida que los días se acortan y las temperaturas bajan, muchos estadounidenses se enfrentan a una factura más que con mucha frecuencia los lleva al borde del abismo: la factura de la calefacción del hogar. Más de uno de cada cuatro hogares estadounidenses lucha con la factura de energía de su hogar y se ve obligado a elegir entre pagar la calefacción y pagar otros artículos esenciales como alimentos o atención médica. Afortunadamente, un programa federal ha brindado ayuda durante más de 40 años. El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas … Read More
Policía de Southampton investiga robos e intentos de robo en 4 establecimientos comerciales de la localidad
La policía de Southampton informó este martes, que su unidad de detectives está investigando 4 incidentes de robo o intentos de robo registrados en la madrugada del jueves, en establecimientos comerciales de la localidad. El primer incidente se reportó hacia las 2:22 de la mañana, cuando las autoridades recibieron una alarma proveniente de Cowfish, un restaurante localizado en el 258 de East Montauk Highway, en Hampton Bays. Los oficiales de patrulla respondieron y descubrieron que las puertas habían sido dañadas después de que sujetos desconocidos forzaron la entrada y también rompieron una cerradura. El comunicado de la policía dice que … Read More
Dos hermanas residentes de nuestra área adelantan campaña de recolección de fondos para ayudar a su sobrino en Colombia en su batalla contra un agresivo cáncer
Dos hermanas de origen colombiano, residentes de nuestra área, están adelantando una campaña de recolección de fondos para el tratamiento médico de su sobrino, que tras superar un accidente de tránsito en el 2021 que lo dejó postrado, ahora enfrenta una nueva batalla, al haber sido diagnosticado con cáncer. Gloria e Idaly Giraldo viven en los Hamptons desde hace 17 y 10 años, respectivamente. Como muchos de nuestros inmigrantes llegaron a esta zona en busca de mejores oportunidades, han construido una vida en la región y a base de esfuerzo y trabajo, han sacado adelante a sus seres queridos aquí … Read More