Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para localizar a dos menores, de 13 años y 16 años que fueron reportadas como desaparecidas el domingo en la tarde. De acuerdo con un comunicado de la policía, Angelina Smith, a la izquierda en la foto, fue vista por última vez saliendo del 1413 de Stony Brook Road, el 21 de mayo a las 5:45 de la tarde. La menor estaba en compañía de Brittany Villatoro, de 16 años. Smith es descrita como una niña hispana, mide 5 pies y 5 … Read More
Pasajero de camión que se volcó en Calverton, pierde la vida en el impacto
El pasajero de un camión de carga perdió la vida este sábado en la mañana, cuando el vehículo se volcó en Sound Avenue, al este de Edwards Avenue, cerca de Baiting Hollow Hill. La policía dijo en un comunicado, que poco antes de las 10 de la mañana, el camión que viajaba en dirección oeste sobre Sound Avenue, salió de la carretera golpeando un poste de luz LIPA y un árbol grande y luego volcó cerca de la vivienda del número 1799. El pasajero, un hombre de 41 años, originario de Brooklyn, fue declarado muerto en la escena por los … Read More
Un hombre muere durante tiroteo en Mastic
Los detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo en el que un hombre perdió la vida en Mastic Beach, temprano esta mañana. La policía dijo en un comunicado, que hacía las 2 de la mañana, un hombre identificado como Alex Smith, recibió un disparo luego de una confrontación que ocurrió en el estacionamiento del 373 de Neighborhood Road. Smith, de 30 años, residente de Mastic, fue declarado muerto en el lugar. Los detectives le piden a cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo que llame al Escuadrón de Homicidios … Read More