La policía de Southampton informó hoy del arresto de dos personas por haberse puesto al volante en estado de alicoramiento, en dos hechos aislados que se registraron ayer.
El primer incidente se presentó, según el reporte policial, hacia las 5:41 de la tarde, en cercanías al 481 de la Montuak Highway, en la Villa de East Quogue, cuando la policía recibió una llamada través del 911 en la que se informaba sobre un posible conductor ebrio. Al registrar el área, las unidades policiales que respondieron, localizaron el vehículo descrito por la persona que llamó y encontraron que el conductor identificado como Isidro Deleon Galindo, estaba operando su vehículo en estado de ebriedad. El reporte de las autoridades indica que Deleon Galindo, de 32 años y residente de Riverhead, fue arrestado, transportado a la sede de la policía de Southampton para el procesamiento del arresto y detenido para la lectura de cargos en la mañana de hoy.
El sujeto fue acusado de conducir en estado de ebriedad, un delito menor, y operación agravada sin licencia de un vehículo motorizado en segundo grado, un delito menor.
En un segundo incidente registrado a las 10 de la noche, en Evergreen Road, en la aldea de Flanders, la policía de la ciudad de Southampton arrestó a Santos E. Anton Guerra, de 42 años, oriundo de Flanders. La policía dijo que inicialmente se le ordenó al conductor que detuviera su carro por una infracción de tránsito, pero tras una inspección de rigor, las autoridades encontraron que el conductor estaba ebrio. Anton Guerra fue arrestado, transportado a la sede de la policía de la ciudad de Southampton para su procesamiento y detenido para la instrucción de cargos matutina. Anton Guerra fue acusado de conducir en estado de ebriedad, un delito menor, dijo la policía.
Las consultas sobre estos eventos pueden dirigirse a la Oficina de PIO, Teniente Susan Ralph, de lunes a viernes de 8 de la mañana y las 4 de la tarde, llamando al 631-702-2247 o enviando un correo electrónico a sralph@southamptontownny.gov
Nota del editor: Una persona acusada de un cargo criminal, es considerada inocente hasta que su culpabilidad sea probada en un tribunal de justicia.
