La inauguración de Joe Biden: Una posesión presidencial con toque Latino

In Noticias, Portada by Juliana HolguinLeave a Comment

Jennifer López hablando español durante su interpretación. Foto cortesía JLo/Instagram

No cabe duda de que el nuevo presidente de los Estados Unidos quiere empezar su mandato con un mensaje claro de unión e inclusión y una serie de hechos inéditos, que hicieron parte de la posesión presidencial, contribuyeron en la mañana de hoy a reforzar ese mensaje.

El primero de ellos y quizás el más contundente, llegó cuando Kamala Harris se posesionó como vicepresidenta de los Estados Unidos: La primera magistrada Latina de la Corte Suprema estadounidense, fue la encargada de juramentar a la formula vicepresidencial de Biden. Harris juró ante la juez Sonia Sotomayor, defender los intereses de la nación y de esta forma se convirtió en la primera mujer, de raza negra e influencia asiática, que ocupa el segundo cargo más importante del país.

Que fuera juramentada justamente por la juez Sotomayor, quien en 2009 se convirtió en la primera jueza hispana en ascender al Tribunal Supremo, es un hecho que lleva implícito un claro mensaje de inclusión, y que realza el momento histórico que vive el país.

Harris juramentó sobre dos biblias, la primera perteneció a Regina Shelton, una amiga de la familia de Harris, y la segunda fue propiedad del fallecido juez Thurgood Marshall, el primer afroamericano que formó parte del Tribunal Supremo y es uno de los grandes referentes de la nueva vicepresidenta.

Pero allí no paró la presencia Latina. Esta comunidad también fue representada, por todo lo alto, a través del talento de Jennifer López, quien engalanó la ceremonia con la interpretación de “This Land is Your Land” (esta tierra es tu tierra) y “América The Beautiful” (América la bella), dos canciones que invitan a la unión y al orgullo por la nación. Sin embargo la parte más emocionante de su participación, por lo menos para la comunidad de habla hispana, llegó cuando la Diva del Bronx, dijo a viva voz, un pasaje del tradicional juramento a la bandera de los Estados Unidos, pero en Español.

“Una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos”, gritó Jlo, seguida de la ovación de los presentes.

Jennifer López saluda a la nueva vicepresidenta Kamala Harris. Foto: JLo/Instagram

Luego de la interpretación, la Senadora Amy Klobuchar, encargada de presentar a algunas de las personalidades, tradujo a inglés las declaraciones de JLo y de esta forma el toque Latino se hizo sentir en la posesión presidencial de la nación más importante del mundo.

La directora ejecutiva de Ola of Eastern Long Island, Minerva Pérez, celebró la importancia de la diversidad en la ceremonia de posesión, en especial la participación Latina.

“Los latinos, los pueblos indígenas y las comunidades de color son los principales defensores de nuestro país, de un ideal norteamericano que nosotros, como nación, aún no hemos cumplido. Nunca más podemos subestimar el gran cuidado que los latinos tienen por nuestra democracia compartida”, dijo Pérez.

Una colección de hechos inéditos

Una serie de hechos que se registraron durante el día, convierten a la posesión del presidente número 46, en un evento sin precedentes en la historia mundial:

  • Joe Biden llega a la presidencia de los Estados Unidos, en medio de una pandemia global, provocada por la crisis del COVID-19.
  • Debido a las restricciones de la pandemia y las normas de distanciamiento social vigentes, la posesión contó con muy pocos invitados y al tradicional Monumento Nacional, donde se agolpan centenares de estadounidenses para seguir las ceremonias y celebrar el triunfo del nuevo mandatario, no se permitió el ingreso de gente en esta oportunidad. En lugar de audiencia, miles de banderas de los Estados Unidos ondearon en señal de victoria, pero sobre todo, en señal de respeto por quienes han perdido la vida en los 12 meses de lucha contra el virus.

  • También debido a la pandemia el programa de inauguración, incluirá durante todo el día, varios conciertos virtuales y shows de televisión presentados por celebridades, que reemplazarán los actos públicos multitudinarios, de otras posesiones.
  • Luego de cuestionar durante varias semanas los resultados de las elecciones del pasado 3 de noviembre, el ahora expresidente Donald Trump, decidió no asistir a la posesión presidencial, una actitud que si bien no es inédita, no se presentaba en el país desde 1800 cuando tres mandatarios asumieron la misma reacción de Trump y brillaron por su ausencia en las inauguraciones de sus sucesores. El vicepresidente saliente Mike Pence, estuvo presente y de alguna manera llevó la batuta de la transición y de la posesión, como única figura de la anterior administración.
  • La posesión 2021, fue una ceremonia marcada por la diversidad: el juramento a la bandera fue presentado por la capitán Andrea Hall, quien fue la primera mujer de raza negra en ser asignada como jefe de un departamento de bomberos, en Georgia. La capitán Hall acompañó el juramento con lenguaje de señas, desempeñado por ella misma.
  • Otro momento memorable de la ceremonia estuvo a cargo de Amanda Gorman, la primera poeta juvenil laureada de la nación, también de raza negra, quien a través de sus inspiradoras letras invitó a los estadounidenses a construir un país mejor en paz y tolerancia, en clara referencia a lo que pasó hace unos días en el Capitolio Nacional.  “Hemos visto una fuerza que destrozaría nuestra nación en lugar de compartirla, destruiría nuestro país si eso significara retrasar la democracia. Y este esfuerzo estuvo a punto de tener éxito. Pero si bien la democracia puede retrasarse periódicamente, nunca puede ser derrotada de forma permanente”, dijo Gorman a través de sus versos.
  • La de hoy también fue una posesión pasada por nieve, ya que unos minutos antes de que se iniciara oficialmente el programa, algunos copos cayeron sobre los asistentes. Por fortuna el temporal duró sólo unos  minutos, y después todo transcurrió en completa normalidad, eso sí, con viento helado y muy bajas temperaturas.

Fotos: Cortesía AP / Joe Biden 

About the Author
Juliana Holguin

Juliana Holguin

Juliana es editora, periodista y comunicadora social de Tu Prensa Local. Tiene una larga trayectoria trabajando en diversos medios de comunicación, especialmente televisión, periódicos y revistas. Su labor periodística ha sido reconocida con 6 premios de periodismo, entre ellos el Premio Nacional Simón Bolívar de Colombia. Escríbele un correo a juliana@tuprensalocal.com

Leave a Comment