El Departamento de Policía de Riverhead investiga el asalto a dos trabajadores residentes de un vivero en Jamesport.
De acuerdo con el reporte de las autoridades esta madrugada, la policía recibió un llamado de alerta que indicaba que un empleado residente del vivero Half Hollow Nursery, había resultado herido en lo que parecía ser un asalto y necesitaba asistencia medica.
Mientras los oficiales de policía investigaban el caso, se recibió una segunda llamada al 911 desde el mismo lugar, indicando que tenían otro empleado residente que parecía estar lesionado por un asalto y necesitaba atención médica.
La policía dijo que una investigación adicional realizada por las unidades policiales que respondieron a la escena, encontró que los sujetos estaban en dos ubicaciones diferentes en las propiedades comerciales. Las dos víctimas fueron transportados por el equipo de ambulancias voluntarias de Riverhead, al Centro Médico de Peconic Bay para recibir tratamiento por sus lesiones que, según el reporte policial, no revestían mayor gravedad.
La policía no entregó datos adicionales sobre lo sucedido en el lugar, solo dijo que se trata de una investigación en curso por parte de la División de Detectives de Riverhead.
Las autoridades solicitan a cualquier persona que haya presenciado el incidente que se comunique con la policía de Riverhead al 631-727-4500. Todas las llamadas se mantendrán confidenciales, dice la policía.
