La Policía del Condado de Suffolk arrestó este martes a una mujer bajo la Ley Leandra, acusada de conducir bajo los efectos de sustancias después de llevar a su hija de 10 años a una playa de Lake Ronkonkoma y protagonizar un choque. Según el comunicado policial, Kimberly Shortell, de 41 años y residente de Ronkonkoma, conducía un Hyundai Sonata 2025 cuando dejó a su hija en Islip Town Beach, ubicada en el 299 de Rosevale Avenue, aproximadamente a las 3:55 de la tarde del 29 de septiembre. Después de dejar a la niña, Shortell chocó contra un automóvil estacionado, … Read More
Policía de Southampton arresta a dos personas por mentir sobre quién conducía tras un choque en Riverside
La Policía del Pueblo de Southampton arrestó a dos personas que, según las autoridades, dieron información falsa sobre quién conducía un vehículo que chocó contra un poste en Riverside. El accidente ocurrió el lunes 28 de septiembre, alrededor de las 3:24 de la tarde, cerca de Lakeview Drive y Lake Avenue. Al llegar, los agentes encontraron en el vehículo a un hombre, una mujer y un menor de edad. No se reportaron heridos. La mujer dijo a la policía que ella conducía. Según el informe policial, el hombre y la mujer acudieron el martes, alrededor de la 1:40 de la … Read More
Motociclista de 20 años muere tras choque en la Ruta 112 en Medford
Un motociclista de 20 años perdió la vida la mañana de este sábado 29 de agosto tras verse involucrado en un accidente de tránsito en la Ruta 112, en Medford, informó la Policía del Condado de Suffolk. Detectives de la Quinta Brigada investigan las circunstancias del choque, ocurrido aproximadamente a las 6:53 a. m., en la intersección de la Ruta 112 y Southaven Avenue. De acuerdo con el reporte policial, Edison Aguilara, de 20 años y residente de Patchogue, conducía una motocicleta Honda 2008 en dirección norte por la Ruta 112 cuando impactó contra un Toyota Matrix 2016 que circulaba … Read More