Un hombre fue arrestado la noche del lunes luego de que, presuntamente, condujera en estado de intoxicación y provocara un accidente de tránsito que involucró a dos vehículos en Southampton, según informó la Policía de esta localidad. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el 1 de junio de 2026, aproximadamente a las 7:30 de la noche, en las inmediaciones de North Magee Street y Pioneer Lane. Agentes que respondieron al lugar determinaron que uno de los conductores involucrados operaba su vehículo mientras se encontraba intoxicado y colisionó contra otro automóvil, causando daños a ambos vehículos. Las autoridades … Read More
Policía: Conductor es arrestado por manejar intoxicado tras huir de accidente en Water Mill
Un conductor fue arrestado tras verse involucrado en un accidente vehicular y abandonar la escena en Water Mill la noche del viernes, sin que se reportaran personas heridas, según informó la policía. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió alrededor de las 8:09 de la noche, cuando unidades de patrullaje del Departamento de Policía de Southampton respondieron a una colisión entre dos vehículos en la intersección de Montauk Highway y Proprietors Road, en Water Mill. Al llegar al lugar, los oficiales encontraron que uno de los vehículos involucrados, un Honda modelo 2012, había abandonado la escena en dirección … Read More
Policía: Un hombre es arrestado por conducir bajo efectos de las drogas tras accidente en East Quogue
Un hombre fue arrestado tras verse involucrado en un accidente vehicular y presuntamente conducir bajo los efectos de drogas en East Quogue, durante la tarde del martes, según informó la policía. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, el incidente ocurrió el 14 de abril, alrededor de las 5:02 de la tarde, cuando se reportó un accidente de tránsito en la intersección de Spinney Road y Lewis Road. Al llegar al lugar, los oficiales entrevistaron a Lynch Reide, de 25 años y residente de East Quogue. Según el informe policial, durante la investigación se determinó que Reide … Read More