La Policía del Condado de Suffolk confirmó el arresto de dos personas luego de una pelea registrada en una vivienda de Shirley, que terminó con la muerte de un hombre de 48 años. De acuerdo con el reporte de la policía, el hecho ocurrió el 14 de junio alrededor de las 7:30 de la noche, en una casa ubicada en el 183 Hounslow Road. Las autoridades indicaron que un residente del lugar llamó al 911 para reportar una pelea dentro de la vivienda, donde un hombre que alquilaba una habitación resultó gravemente herido. Cuando los agentes llegaron al sitio, encontraron … Read More
Policía cita a dos conductores por presunta carrera ilegal de velocidad en Shirley
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en una carrera ilegal de velocidad sobre William Floyd Parkway durante la madrugada del martes 26 de mayo en Shirley, según informó la policía en un comunicado. De acuerdo con el reporte policial, un oficial de patrulla del Séptimo Precinto observó aproximadamente a las 12:50 a.m. a un Ford Mustang 2019 y un Dodge Charger 2023 compitiendo en velocidad mientras circulaban hacia el sur por William Floyd Parkway. Cuando el oficial intentó detener los vehículos, ambos aceleraron y continuaron conduciendo hacia el sur, cruzando el puente … Read More
Policía arresta a ocho conductores durante punto de control de sobriedad en Patchogue
Ocho personas fueron arrestadas durante un operativo de control de sobriedad realizado por la Policía del Condado de Suffolk durante la noche del viernes y la madrugada del sábado en Patchogue, como parte de un refuerzo de seguridad vial a lo largo del fin de semana festivo. Según informó la policía, casi 500 vehículos pasaron por el punto de inspección instalado en North Service Road. De acuerdo con el reporte policial, agentes del equipo SAFE-T de la Oficina de Patrullaje de Carreteras del Departamento de Policía del Condado de Suffolk realizaron el operativo junto con oficiales de la Oficina del … Read More