Detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía del condado de Suffolk investigan la muerte de una mujer de 62 años ocurrida la noche del jueves en Sayville, luego de que las autoridades determinaran que habría sido víctima de violencia. La mujer fue identificada como Rachel Frislid. Según informó la Policía del condado de Suffolk, un familiar la encontró inconsciente dentro de su vivienda, ubicada en Pearl Court, alrededor de las 8:30 de la noche, del jueves 3 de septiembre. La Policía señaló que, de acuerdo con la investigación preliminar, los detectives consideran que fue víctima de un acto … Read More
Roban un Dodge Charger de concesionario en Medford tras irrumpir y estrellar vehículos contra el edificio
La Policía del condado de Suffolk investiga un robo ocurrido durante la madrugada de este jueves 3 de septiembre en un concesionario de automóviles de Medford, donde uno o más individuos ingresaron al establecimiento y terminaron llevándose un vehículo que se encontraba dentro de la sala de exhibición. El incidente ocurrió aproximadamente a la 1:30 de la mañana en Nissan 112, ubicado sobre Route 112. Según la información preliminar de la policía, uno o más individuos ingresaron al concesionario y tomaron las llaves de un BMW X5 modelo 2023. Posteriormente utilizaron el BMW para impactar un Nissan Versa modelo 2022. … Read More
Autoridades del condado de Suffolk anuncian refuerzo de patrullajes en carreteras y vías navegables durante el fin de semana del Día del Trabajo
El condado de Suffolk desplegará una mayor presencia policial en carreteras, zonas costeras y áreas de alta concurrencia durante el fin de semana del Día del Trabajo, como parte de un operativo dirigido a prevenir accidentes relacionados con el consumo de alcohol o drogas. El ejecutivo del condado de Suffolk, Ed Romaine, y el comisionado de la Policía del condado, Kevin Catalina, anunciaron que entre el 4 y el 7 de septiembre se realizarán patrullajes de alta visibilidad en distintos puntos del condado, con especial atención a conductores y operadores de embarcaciones que puedan encontrarse bajo los efectos del alcohol … Read More