Un hombre fue arrestado la noche del lunes luego de que, presuntamente, condujera en estado de intoxicación y provocara un accidente de tránsito que involucró a dos vehículos en Southampton, según informó la Policía de esta localidad. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el 1 de junio de 2026, aproximadamente a las 7:30 de la noche, en las inmediaciones de North Magee Street y Pioneer Lane. Agentes que respondieron al lugar determinaron que uno de los conductores involucrados operaba su vehículo mientras se encontraba intoxicado y colisionó contra otro automóvil, causando daños a ambos vehículos. Las autoridades … Read More
Policía de Southampton arresta a conductor acusado de provocar choque frontal mientras manejaba intoxicado en Hampton Bays
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente, provocara un accidente frontal de dos vehículos mientras conducía en estado de intoxicación en Hampton Bays, según informó la policía esta madrugada. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el 26 de mayo, alrededor de las 9:30 de la noche, en las cercanías de East Montauk Highway y Bittersweet Avenue South. Agentes de la División de Comunicaciones del Departamento de Policía de Southampton recibieron una llamada alertando sobre un accidente vehicular de dos autos en el área. Cuando las patrullas llegaron al lugar, … Read More
Policía arresta a ocho conductores durante punto de control de sobriedad en Patchogue
Ocho personas fueron arrestadas durante un operativo de control de sobriedad realizado por la Policía del Condado de Suffolk durante la noche del viernes y la madrugada del sábado en Patchogue, como parte de un refuerzo de seguridad vial a lo largo del fin de semana festivo. Según informó la policía, casi 500 vehículos pasaron por el punto de inspección instalado en North Service Road. De acuerdo con el reporte policial, agentes del equipo SAFE-T de la Oficina de Patrullaje de Carreteras del Departamento de Policía del Condado de Suffolk realizaron el operativo junto con oficiales de la Oficina del … Read More