El cruce ferroviario de Roanoke Avenue, en Riverhead, permanecerá cerrado al tráfico durante dos días debido a trabajos de infraestructura programados por la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA). Las labores, que consisten en un corte de carretera y la sustitución del cruce a nivel del ferrocarril de Long Island Rail Road (LIRR), comenzarán el martes 23 de septiembre a las 6 de la mañana y se extenderán hasta el miércoles 24 de septiembre a las 11 de la noche. Durante ese período, no habrá acceso vehicular a través del cruce de Roanoke Avenue, por lo que las autoridades locales recomiendan … Read More
Riverhead CAP busca voluntarios para programa de prevención en Pulaski Street School
El Programa de Concientización Comunitaria de Riverhead, CAP, está en busca de voluntarios de la comunidad para enseñar el programa de prevención Too Good for Drugs (Eres Demasiado Bueno para Usar Drogas) durante el año escolar 2025-2026, a estudiantes de quinto y sexto grado, en Pulaski Street School. El programa consiste en ocho sesiones mensuales, dirigidas por voluntarios de la comunidad, con el apoyo de líderes estudiantiles de octavo a duodécimo grado. Se necesitan tanto voluntarios que hablen inglés, como aquellos que hablen español, con el fin de reflejar la diversidad de la comunidad. “Los voluntarios de CAP representan una … Read More
HARLI presenta Los Monólogos de la Vagina en Jamesport para apoyar a víctimas de violencia de género
La organización Esperanza y Resiliencia o HARLI, por sus siglas en inglés, presentará una función especial de Los Monólogos de la Vagina, la icónica obra de Eve Ensler, el próximo sábado 27 de septiembre, a las 7 de la noche, en el Jamesport Meeting House. El evento busca recaudar fondos para apoyar a sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas en el East End de Long Island. La puesta en escena contará con la participación de un diverso grupo de intérpretes locales, entre ellas Adelaide Mestre, Gianna Volpe, Lora Tucker, Mbachi Kumwenda, Monika Zasada, Sandra Dunn Delgado, … Read More