Un hombre fue arrestado tras verse involucrado en un accidente vehicular y presuntamente conducir bajo los efectos de drogas en East Quogue, durante la tarde del martes, según informó la policía. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, el incidente ocurrió el 14 de abril, alrededor de las 5:02 de la tarde, cuando se reportó un accidente de tránsito en la intersección de Spinney Road y Lewis Road. Al llegar al lugar, los oficiales entrevistaron a Lynch Reide, de 25 años y residente de East Quogue. Según el informe policial, durante la investigación se determinó que Reide … Read More
Centro Corazón de María abre registro para la Distribución de Regalos Navideños 2025 en Hampton Bays
El Centro Corazón de María anunció la apertura del registro para la Distribución de Regalos Navideños 2025. Las inscripciones se estarán recibiendo entre el 23 de octubre y el 26 de noviembre, en la sede del centro, localizada en el 31 E. de la Montauk Hwy, en Hampton Bays. Los registros están abiertos para familias con niños de 0 a 11 años que residan en Hampton Bays, East Quogue o antes del pato de Flanders. Durante el proceso de inscripción, las familias deberán presentar comprobante de domicilio vigente, para completar el registro. La iniciativa busca asegurar que los pequeños … Read More
Policía investiga acercamiento sospechoso a dos menores en East Quogue
Actualización 5:30 pm — La División de Detectives del Departamento de Policía de Southampton concluyó su investigación sobre el incidente ocurrido el miércoles 8 de octubre de 2025, alrededor de las 5:00 p. m., en la zona de Spinney Road, en East Quogue. De acuerdo con los investigadores, se determinó que un hombre mayor, sin historial criminal y con vínculos de décadas en la comunidad, realizaba diligencias legales en el área cuando vio a dos menores y, creyendo que los conocía, intentó saludarlos y les ofreció mostrarles a su pequeño perro, que se encontraba con él en el vehículo. Los … Read More