Actualización 07/18/2026 – 4:00 PM: La Policía de East Hampton identificó al hombre cuyo cuerpo fue recuperado de las aguas de Three Mile Harbor el 17 de julio, como Edward J. Garbowski, de 62 años y residente de East Hampton. Las autoridades informaron que la investigación continúa en curso. La Oficina del Médico Forense del Condado de Suffolk, en conjunto con la División de Detectives de la Policía de East Hampton, sigue investigando las circunstancias de su fallecimiento. La causa y la manera de la muerte permanecen pendientes hasta que se complete el informe oficial del Médico Forense. Publicación original; … Read More
Adolescente de 17 años resulta gravemente herido en un tiroteo en Mastic
Un adolescente de 17 años resultó gravemente herido tras un tiroteo ocurrido la noche del jueves en Mastic. La Policía del Condado de Suffolk investiga el incidente y busca información que permita identificar al responsable, quien huyó del lugar. De acuerdo con las autoridades, el tiroteo ocurrió alrededor de las 7:25 p.m. del jueves 9 de julio, en el patio trasero de una vivienda ubicada en el 123 de Neptune Avenue, donde se produjo un altercado. Durante la confrontación, el joven de 17 años recibió un disparo. El sospechoso escapó de la escena antes de la llegada de los agentes. … Read More
Policía del condado de Suffolk investiga tiroteo que dejó dos personas heridas en Mastic Beach; Se busca al responsable
Dos personas resultaron heridas por disparos, la noche del lunes, durante un altercado ocurrido en Mastic Beach, según informó la Policía del Condado de Suffolk. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el 1 de junio de 2026, aproximadamente a las 10 de la noche, frente a una vivienda ubicada en Woodside Road. La investigación preliminar indica que un grupo de personas se encontraba discutiendo cuando un hombre sacó un arma de fuego y realizó varios disparos contra dos de los involucrados en la disputa. Tras el ataque, el sospechoso huyó del lugar. Las víctimas, un hombre de … Read More