Un residente de Medford se declaró culpable de provocar un choque mientras conducía bajo los efectos del alcohol a una velocidad de hasta 117 millas por hora, en el que murió un pasajero de 22 años y otros dos resultaron heridos, informó este lunes la Fiscalía de distrito del Condado de Suffolk. Jefry Valdez Cruz, de 26 años, admitió su responsabilidad en los nueve cargos de la acusación, incluido homicidio vehicular agravado, durante una audiencia celebrada el 16 de octubre ante el juez Richard I. Horowitz. Se espera que reciba una pena de entre cuatro y 12 años de prisión … Read More
Roban un Dodge Charger de concesionario en Medford tras irrumpir y estrellar vehículos contra el edificio
La Policía del condado de Suffolk investiga un robo ocurrido durante la madrugada de este jueves 3 de septiembre en un concesionario de automóviles de Medford, donde uno o más individuos ingresaron al establecimiento y terminaron llevándose un vehículo que se encontraba dentro de la sala de exhibición. El incidente ocurrió aproximadamente a la 1:30 de la mañana en Nissan 112, ubicado sobre Route 112. Según la información preliminar de la policía, uno o más individuos ingresaron al concesionario y tomaron las llaves de un BMW X5 modelo 2023. Posteriormente utilizaron el BMW para impactar un Nissan Versa modelo 2022. … Read More
Motociclista de 20 años muere tras choque en la Ruta 112 en Medford
Un motociclista de 20 años perdió la vida la mañana de este sábado 29 de agosto tras verse involucrado en un accidente de tránsito en la Ruta 112, en Medford, informó la Policía del Condado de Suffolk. Detectives de la Quinta Brigada investigan las circunstancias del choque, ocurrido aproximadamente a las 6:53 a. m., en la intersección de la Ruta 112 y Southaven Avenue. De acuerdo con el reporte policial, Edison Aguilara, de 20 años y residente de Patchogue, conducía una motocicleta Honda 2008 en dirección norte por la Ruta 112 cuando impactó contra un Toyota Matrix 2016 que circulaba … Read More