Dos peatones adolescentes resultaron heridos la noche del viernes tras ser atropellado por un conductor que se dio a la fuga en la intersección de Station Road y Patchogue Avenue, en North Bellport. De acuerdo con el reporte de las autoridades, el accidente ocurrió a las 9:38 de la noche, cuando un vehículo tipo SUV blanco que circulaba hacia el sur, impactó a los jóvenes y luego huyó en dirección a Montauk Highway. La Policía del Condado de Suffolk dijo que D’Ajiah Mitchell, de 15 años y residente de East Patchogue, fue trasladada a Stony Brook University Hospital con heridas … Read More
Policía busca niña de North Bellport, de 10 años, reportada como desaparecida
Los detectives del quinto escuadrón de la policía del condado de Suffolk, buscan la ayuda del público para localizar a una niña de de 10 años de edad, residente de North Bellport, que fue reportada como desaparecida ayer en la mañana. De acuerdo con un comunicado de la policía, Iyanna Farris, fue vista por última vez saliendo de su residencia, aproximadamente a las 10:30 de la mañana, cuando se subió a un vehículo de viaje compartido. La policía dijo que la menor fue dejada en las cercanías de West Columbia Street, en Hempstead, aproximadamente a las 11:50 de la mañana. … Read More
Un hombre resulta herido en un tiroteo en North Bellport
Detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk, están investigando un tiroteo en el que un hombre resultó herido, en North Bellport, anoche. Los oficiales respondieron a una llamada de emergencia, a través del 911, en la que se informaba sobre un hombre baleado, frente a una residencia ubicada en el 631 de Michigan Ave. Los hechos se registraron minutos antes de las 8 de la noche. La víctima, de 21 años de edad, fue trasladada a un hospital local para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro su vida. Los detectives están pidiendo a … Read More