La mayoría de los distritos escolares del East End vivieron esta semana la “hora cero”, después de 6 meses de receso forzoso, producto de la pandemia del coronavirus y las tradicionales vacaciones de verano. Algunas escuelas abrieron sus puertas para recibir a los estudiantes de manera presencial y poner en marcha los planes de reapertura, para un año lectivo sin precedentes en la historia de la educación pública de la región. Fue una semana de adaptación para todos, en la que profesores y estudiantes empezaron a familiarizarse con su “nueva realidad”, que incluye clases a distancia, asesoría remota y un … Read More
Elecciones generales 2020: Una guía para los votantes
El próximo 3 de noviembre los electores de los Estados Unidos, tendrán la oportunidad de acudir nuevamente a las urnas para elegir al presidente que regirá los destinos del país por el próximo cuatrienio y a los representantes a la cámara, senadores y legisladores estatales. Será una jornada electoral única en la historia estadounidense, no solamente por la polarización que reina actualmente en toda la Unión Americana, sino porque es la primera vez que un proceso electoral se desarrolla en medio de una pandemia mundial. En el estado de Nueva York, las elecciones, como el resto de las actividades, también … Read More
Tapabocas, distancia social y capacidad reducida, la “nueva normalidad” de las atracciones de agroturismo del estado
El estado dio a conocer hoy las pautas de la “nueva normalidad” en los negocios que incluyen laberintos de maíz, recolección de frutas y verduras, paseos en carruajes y casas encantadas, ahora que está por comenzar la temporada otoñal, en la que estas atracciones tienen mayor acogida entre la gente. De acuerdo con el anuncio del estado, estas actividades se consideran artes y entretenimiento al aire libre, de bajo riesgo y se les permite operar bajo la guía del departamento de salud. “Como uno de los principales estados agrícolas del país, Nueva York se reúne tradicionalmente en el otoño para … Read More