Los detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk y Crime Stoppers, están pidiendo la ayuda de la comunidad, para identificar y localizar a las personas que robaron mercancía de un establecimiento de Patchogue, en octubre. De acuerdo con el reporte de las autoridades, dos hombres y dos mujeres robaron medicamentos de la farmacia CVS que está ubicada en el 470 West Main Street, el 11 de octubre, aproximadamente a las 8:10 de la noche. La policía dijo que los medicamentos estaban valorados en unos 1.800 dólares. Crime Stoppers del condado de Suffolk ofrece una recompensa en … Read More
Una niña de dos años pierde la vida y su madre resulta gravemente herida al ser atropelladas en Patchogue
Una niña de dos años de edad perdió la vida al ser atropellada en inmediaciones de Patchogue, ayer al final del día. Su madre, quien la llevaba en un coche para bebés, resultó gravemente herida. De acuerdo con la investigación que adelantan los detectives del Quinto Escuadrón de la policía, pasadas las 6 de la tarde, Vilma Graciela Maraud Centeno, llevaba a su pequeña hija, identificada como Nataly Brito Maraud, a bordo de cochecito, en dirección oeste a través de Medford Avenue, cuando fueron impactadas por una camioneta Ford 2005 que se movilizaba en dirección norte, justo al frente del … Read More
En una semana se “enciende” la Celebración de la Herencia Hispana en Patchogue
Después de meses y meses de trabajo por parte del Consejo de Liderazgo Latino de la Cámara de Comercio de Patchogue, todo está listo para recibir al público el próximo 17 de septiembre, a partir de las 7 de la noche. El teatro está a punto, los artistas están super confirmados y el show promete estar a reventar, porque ya se han separado más de mil entradas, lo que significa que será un evento totalmente “vendido”. “Vamos a tener artistas muy diversos y muchas personas, no solamente de la comunidad latina, sino de la comunidad americana. Es muy importante que … Read More