Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que se registró anoche en Shirley y que dejó como saldo fatal a una mujer muerta. Según el reporte entregado por la policía del condado de Suffolk, Kerry Probst conducía un Toyota Camry 2012 en dirección oeste, por Neighborhood Road, cuando cruzó la línea central y colisionó con una Ford Econoline 2003 que era conducida por Santos Punay- Vargas en dirección este, a la altura de Havenwood Drive. El impacto se registró a las 8:22 minutos de la noche, de acuerdo con el … Read More
Un peatón perdió la vida tras ser atropellado en Patchogue por conductor que se dio a la fuga
Actualización 3 p.m.— La Policía del Condado de Suffolk ha identificado a la víctima del accidente en la North Ocean Avenue en Patchogue donde un hombre fue atropellado y el conductor se dio a la fuga como Marcos Castro de 32 años, oriundo de Patchogue. Original 9:55 a.m— Una persona perdió la vida tras ser atropellada en Patchogue por un conductor que luego se dio a la fuga, según un comunicado emitido por la Policía del Condado de Suffolk esta mañana. Los detectives que están investigando el accidente ahora están pidiendo la ayuda del público para lograr esclarecer el caso … Read More
“Brock” el perro policía que le dio un tremendo mordisco al crimen en Stony Brook; El oficial canino ayudó a capturar a un hombre a quien responsabilizan de robar en 10 restaurantes de la zona
Brock, un intrépido integrante de la unidad canina de la policía del Condado de Suffolk, fue decisivo en el arresto de un sujeto, que de acuerdo con las autoridades tenía azotado el sector de los restaurantes en Stony Brook, en donde había robado en 10 ocasiones. La rápida acción del agente Sean Clarke y su compañero de 4 patas, permitió la captura del supuesto responsable de estos delitos, que venían siendo perpetrados desde finales del año pasado. Según el reporte de la policía, ayer en la madrugada, el agente Clarke y el “oficial canino” Brock, patrullaban en el sector de … Read More