Un hombre de Shirley enfrenta un cargo por delito grave tras robar dos bicicletas de una vivienda en Quogue, según informó la policía. Omar Chalco Prado, de 37 años, fue arrestado el viernes alrededor de las 10:17 de la mañana en la sede de la Policía de Quogue Village, después de una entrevista con un detective y un sargento asignado, indicó la policía. De acuerdo con la Policía de Quogue Village, el miércoles alrededor de las 8:53 de la noche se recibió un reporte sobre un robo. El denunciante informó a las autoridades que una persona desconocida ingresó en su … Read More
Mujer de Westhampton Beach arrestada por presunto robo en tienda de Quogue
Una mujer de 43 años identificada como María Gutiérrez Monterrey, residente de Westhampton Beach, fue arrestada el miércoles 30 de julio, por la Policía de Quogue, tras ser acusada de cometer varios delitos relacionados con robo y posesión de propiedad robada. De acuerdo con un reporte de la policía local, el incidente se produjo alrededor de las 11:46 de la mañana, cuando un comerciante de la avenida Jessup llamó a la policía para reportar un robo en curso. Según el informe, una mujer hispana de contextura gruesa había sustraído dinero en efectivo de la caja registradora. Al ser confrontada por … Read More
Policía busca hombre por robo de herramientas de un vehículo estacionado en Quogue
Los detectives de Crime Stoppers y la policía de la villa de Quogue, están pidiendo la ayuda del público, para identificar y localizar al hombre que robó herramientas de un vehículo estacionado en la localidad, en diciembre de 2021. De acuerdo con el reporte policial, el sujeto rompió la ventana de una camioneta que estaba parqueada en “Cedar Designs”, un establecimiento comercial ubicado en el número 2 de Quogue Plaza Trail. La policía dijo que el hombre sustrajo herramientas valoradas en 2,200 dólares, antes de huir del lugar por la Old Country Road. El reporte policial indica que los hechos … Read More