Una residente de Southold pudo recuperar los $6,720 que había entregado a un supuesto mensajero después de ser víctima de una elaborada estafa telefónica en la que delincuentes se hicieron pasar primero por su nieto y posteriormente por un abogado, informó el Departamento de Policía del Pueblo de Southold. El caso comenzó el 7 de agosto, cuando la mujer recibió una llamada de una persona que afirmaba ser su nieto. Según la Policía, el individuo aseguró que había estado involucrado en un accidente automovilístico, había sido arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol y necesitaba $6,720 en efectivo para … Read More
Una mañana de diversión y sonrisas: Southold Police invita a las familias al Kids Fun Fest
El verano sigue llenándose de actividades para disfrutar en familia, y esta vez la invitación es para que los más pequeños vivan una mañana diferente junto a los hombres y mujeres que trabajan cada día por la seguridad de la comunidad. El Departamento de Policía de Southold, en colaboración con Paul Drum Life Experience Project Inc., celebrará una nueva edición del Southold Police Kids Fun Fest el próximo miércoles 29 de julio, de 10:00 a.m. a 12:00 p.m., en Mitchell Park & Marina, en Greenport. Será una oportunidad para que los niños conozcan de cerca a sus oficiales de policía … Read More
Hombre arrestado por tocar forzadamente a dos mujeres en un establecimiento de Mattituck
Un hombre en situación de calle fue arrestado en la noche del martes, tras ser acusado de tocar forzadamente a dos mujeres dentro de una tienda CVS, así como por violar una orden previa de alejamiento del área comercial Mattituck Plaza. De acuerdo con el reporte de la policía de Southold, el sospechoso, identificado como Noe Pacheco, de 39 años, se acercó por detrás a dos mujeres que se encontraban haciendo compras en la tienda y presuntamente les tocó las nalgas de manera no consentida. Después del incidente, el individuo abandonó el lugar. Poco tiempo después, los agentes localizaron a … Read More