Los agentes de Crime Stoppers del Condado de Suffolk y la Sección de Delitos de la Séptima Brigada, están pidiendo la ayuda de la comunidad, para identificar y localizar a una mujer que robó un paquete que estaba en la parte de afuera de una residencia, en Mastic Beach. De acuerdo con el informe policial, una mujer robó un paquete que contenía un set de LEGO. El juguete fue pensado como un regalo de cumpleaños para un niño de 6 años, pero jamas llegó a las manos del menor, porque fue robado del portal de una residencia en Locust Drive, … Read More
Motociclista resulta gravemente herido en accidente de tránsito en Shirley
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico en el que un motociclista resultó gravemente herido, anoche en Shirley. Edward Biredsall, iba conduciendo un BMW 2018 en dirección oeste, cuando a la altura de un carril de giro frente al 38 de Victory Ave, su vehículo fue golpeado por una motocicleta Kawasaki 2017. El operador de la motocicleta, Jayden France, de 19 años de edad y residente de Mastic Beach, fue transportado en ambulancia al Long Island Community Hospital para recibir tratamiento por lesiones graves. Por su parte el conductor del … Read More
Un hombre resulta herido en un tiroteo en North Bellport
Detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk, están investigando un tiroteo en el que un hombre resultó herido, en North Bellport, anoche. Los oficiales respondieron a una llamada de emergencia, a través del 911, en la que se informaba sobre un hombre baleado, frente a una residencia ubicada en el 631 de Michigan Ave. Los hechos se registraron minutos antes de las 8 de la noche. La víctima, de 21 años de edad, fue trasladada a un hospital local para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro su vida. Los detectives están pidiendo a … Read More