De acuerdo con el reporte de la policía de Southold, Melanie Keller, estaba conduciendo hacia el este, sobre la ruta estatal 25, en Peconic, cuando se salió de su carril y chocó contra un autobús de Hampton Jitney que iba en dirección oeste. Las autoridades indican en el reporte, que tras la entrevista con la conductora, se pudo establecer que conducía intoxicada. Keller, de 42 años de edad, residente de Southold, fue arrestada y transportada en un vehículo de bomberos al Eastern Long Island Hospital, ELIH, para el tratamiento de heridas leves. Keller fue retenida durante la noche en la … Read More
Oferta de empleo: Intérprete español-inglés para Policía de Southold
El Departamento de Policía de Southold está buscando a un intérprete bilingüe de español-inglés para ayudarlos de forma ocasional, LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es acusado de conducir en estado de ebriedad en Mattituck
Daniel Rincon, de 37 años y residente de Glen Cove, se encontraba conduciendo una camioneta SUV blanca marca Kia de manera errática y “por toda la carretera.” LEA MÁS >>
