Los agentes de Crime Stoppers del condado de Suffolk y la Sección de Delitos del Séptimo Precinto de la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar al hombre que abandonó la escena después de un accidente automovilístico en Shirley, en diciembre pasado. Según el reporte de las autoridades, un hombre que conducía una camioneta Ford blanca, chocó contra un vehículo estacionado frente al supermercado La Placita, ubicado en 58 Surrey Circle, el 30 de diciembre, aproximadamente a las 6:30 p.m. El sujeto y el vehículo en el que se movilizaba, fueron captados … Read More
Policía: Se busca mujer que hizo compras con una tarjeta de crédito robada en Shirley
Los detectives de Crime Stoppers del condado de Suffolk y del Séptimo Escuadrón de la Policía, están pidiendo la ayuda de la comunidad, para identificar y localizar a la mujer que usó una tarjeta de crédito robada para realizar compras en varios negocios de Shirley. De acuerdo con el reporte de la policía, una mujer dejó olvidada su billetera en un carrito de compras en Stop and Shop, ubicado en 999 Montauk Highway, el 22 de diciembre pasado. Una tarjeta de crédito que estaba en la billetera, fue utilizada por otra mujer en la estación de servicio Mobile, el supermercado … Read More
Motociclista resulta gravemente herido en accidente de tránsito en Shirley
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico en el que un motociclista resultó gravemente herido, anoche en Shirley. Edward Biredsall, iba conduciendo un BMW 2018 en dirección oeste, cuando a la altura de un carril de giro frente al 38 de Victory Ave, su vehículo fue golpeado por una motocicleta Kawasaki 2017. El operador de la motocicleta, Jayden France, de 19 años de edad y residente de Mastic Beach, fue transportado en ambulancia al Long Island Community Hospital para recibir tratamiento por lesiones graves. Por su parte el conductor del … Read More