Dos miembros de nuestra comunidad murieron durante la madrugada de este miércoles luego de un incidente ocurrido mientras navegaban en un kayak en la Bahía Shinnecock, en el área al oeste del puente Ponquogue, en Hampton Bays, según informó la Policía de Southampton esta mañana. Las autoridades iniciaron una extensa operación de búsqueda luego de que familiares reportaran que ambos estaban desaparecidos y no habían regresado. De acuerdo con el comunicado policial, el incidente fue reportado a la 1:29 de la madrugada del miércoles 6 de mayo. La investigación preliminar determinó que los dos hombres habían salido alrededor de las … Read More
Dos conductores arrestados por manejar bajo los efectos del alcohol en Hampton Bays y Flanders
Dos hombres fueron arrestados en incidentes separados en inmediaciones de Southampton, tras ser sorprendidos por las autoridades conduciendo presuntamente bajo los efectos del alcohol, en hechos ocurridos entre la noche del lunes y la madrugada del martes en Hampton Bays y Flanders. De acuerdo con un reporte policial, el lunes 23 de marzo de 2026, alrededor de las 7:29 de la noche, agentes del Departamento de Policía de Southampton respondieron a un accidente vehicular en la intersección de North Road y Montauk Highway, en Hampton Bays. Al llegar al lugar, los oficiales determinaron que uno de los vehículos involucrados había … Read More
Un hombre es arrestado por presunto manejo en estado de ebriedad tras chocar en Flanders y huir del lugar
Un conductor fue arrestado la noche del martes 9 de diciembre, luego de que presuntamente provocara un choque entre dos vehículos en la intersección de Flanders Road y Cypress Avenue, en Flanders, y abandonara la escena sin reportarlo, según informó el Departamento de Policía de Southampton. El incidente ocurrió alrededor de las 8:24 p.m., cuando la División de Comunicaciones recibió el reporte de un accidente con dos autos involucrados. De acuerdo con la investigación preliminar, uno de los conductores salió del estacionamiento de un negocio y no cedió el paso al tráfico que venía en dirección contraria, lo que provocó … Read More