Los residentes del municipio de Southampton ya pueden adquirir en línea los permisos de estacionamiento para playas, correspondientes a la temporada 2026, según informó el departamento de Parques y Recreación de la localidad. Las autoridades indicaron que los permisos para residentes y personas mayores ya no se venderán directamente en las playas. Como parte del proceso, los solicitantes deberán presentar la documentación de respaldo cada año, antes de recibir la aprobación del permiso. Una vez aprobado, el cargo será realizado a la tarjeta de crédito utilizada durante la solicitud. El municipio señaló que los permisos serán enviados por correo a … Read More
Investigan robo a una mujer tras ser empujada al suelo en Speonk
La Policía de Southampton investiga un robo ocurrido la mañana del miércoles en Speonk, luego de que una mujer denunciara haber sido empujada por la espalda y despojada de su bolso mientras caminaba por la zona. Según el reporte policial, el incidente ocurrió el miércoles 14 de enero alrededor de las 9:00 de la mañana en North Phillips Avenue, en las inmediaciones de Windermere Court. Aproximadamente a las 9:15 a.m., la víctima llamó al 911 para informar que había sido empujada al suelo desde atrás y que su cartera había sido robada. Tras la llamada, oficiales de patrulla del Departamento … Read More
Fallas en los equipos obliga a cerrar las estaciones de transferencia de Hampton Bays, Westhampton y Sag Harbor
Los residentes del municipio de Southampton se sorprendieron este fin de semana cuando fueron a llevar su basura y materiales para reciclar a las basureros, o estaciones de transferencia, de Sag Harbor, Hampton Bays y Westhampton y los encontraron cerrados hasta nuevo aviso. Según un comunicado del municipio, estas estaciones están totalmente o parcialmente cerradas debido a “fallas en sus equipos.” La estación de Sag Harbor está totalmente cerrada, mientras que la estación de transferencia de Hampton Bays seguirá recibiendo hojas y arbustos y la de Westhampton solo hojas. El municipio recomienda a los residentes que quieran tirar basura o … Read More