Actualización 1:00 PM: La Policía del Condado de Suffolk arrestó hoy a un hombre de Brentwood por apuñalar a su madre hasta la muerte en su casa de la localidad. La policía dijo en un comunicado que los detectives de la Brigada de Homicidios acusaron a Jason S. Kurumoglu, de 30 años y residente de West White Street, de homicidio en segundo grado por el apuñalamiento mortal de Melida Velásquez. El hombre Permanecerá detenido durante la noche en la Tercera Comisaría y su comparecencia ante el Tribunal del Primer Distrito en Central Islip está programada para el 11 de septiembre. … Read More
Hombre muere al ser atropellado por un conductor que se dio a la fuga en Manorville
Un hombre murió la noche del domingo tras ser atropellado en Manorville por un vehículo cuyo conductor huyó de la escena. De acuerdo con un reporte de la policía del condado de Suffolk, el incidente ocurrió el 31 de agosto, a las 8:33 de la noche, cuando la víctima cruzaba la County Route 111, al norte de Chapman Boulevard. Según informaron las autoridades, un vehículo lo impactó y continuó su marcha en dirección norte sin detenerse. El peatón, cuya identidad no ha sido revelada a la espera de notificar a sus familiares, fue trasladado a un hospital del área, donde … Read More
Seis arrestados en retén de sobriedad en Patchogue
Seis personas fueron arrestadas durante un retén de sobriedad realizado por la Policía del Condado de Suffolk en coordinación con la Oficina del Sheriff del Condado y la Policía Estatal de Nueva York en Patchogue. El operativo se llevó a cabo en Waverly Plaza, ubicado en el 371 de North Service Road, desde las 11 de la noche del viernes 29 de agosto hasta las 2:30 de la madrugada del sábado 30. Oficiales del Equipo de Control Selectivo de Muertes por Alcohol de la Oficina de Patrulla de Carreteras ‘lideraron la operación conjunta, en la que también participaron voluntarios de … Read More