En la redacción de Tu Prensa Local, cada mañana comenzamos el día revisando los comunicados que envían las policías de nuestras localidades. Son reportes fríos, escritos con la distancia de un parte policial, pero detrás de esas palabras hay historias de carne y hueso. Y hay algo que nos duele reconocer: en muchos, muchísimos de los comunicados sobre arrestos por DWI (o conducir bajo la influencia del alcohol), figuran nombres latinos, que podrían ser los de nuestro vecino, el del padre que vemos en la cancha apoyando a su hijo o el de la joven que trabaja en la tienda … Read More
Riverhead y Southampton se suman a la Noche Nacional con actividades para toda la comunidad
Este martes 5 de agosto, las comunidades de Riverhead y Hampton Bays, en el East End de Long Island, se unen a miles de localidades en todo el país para celebrar la Noche Nacional (National Night Out), una jornada dedicada a fortalecer los lazos entre la comunidad y las fuerzas del orden. En Riverhead, el Departamento de Policía local organiza un evento abierto al público en Town Square, ubicada en el centro de la ciudad sobre East Main Street, frente al Suffolk Theater. Desde las 5 de la tarde, hasta las 8 de la noche, los asistentes podrán disfrutar de … Read More
LIIJA convoca a alzar la voz por la justicia para inmigrantes durante reunión legislativa en Riverhead
La Alianza por la Justicia de los Inmigrantes de Long Island (Long Island Immigrant Justice Alliance) está convocando a la comunidad a participar en la reunión general de agosto de la Legislatura del Condado de Suffolk, donde se abrirá un espacio para que los residentes compartan sus testimonios en defensa de sus vecinos inmigrantes. La cita es el martes 5 de agosto a las 4 de la tarde en el Evans K. Griffing Building, ubicado en el 300 de Center Drive, en Riverhead. Se invita a todos los asistentes a vestir de blanco en señal de solidaridad con quienes han … Read More