Un tribunal federal bloqueó el jueves pasado a la administración Trump de obligar a Nueva York y a otros estados a que tengan que entregar datos personales de los beneficiarios del programa de cupones de alimentos del estado, en una decisión que representa una victoria para las comunidades inmigrantes que temían que dicha información pudiera ser utilizada en su contra, según defensores. La fiscal general de Nueva York, Letitia James, quien encabezó la demanda junto con otros 21 estados, afirmó que la orden de restricción temporal protege a las familias vulnerables que dependen del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, conocido … Read More
About the Author
Fiscal General de Nueva York impugna arrestos federales en tribunales de inmigración
La fiscal general de Nueva York, Letitia James, presentó el martes un escrito legal en el que se opone a las políticas federales de inmigración que permiten arrestos en tribunales de inmigración, argumentando que estas prácticas socavan la seguridad pública e intimidan a las comunidades inmigrantes. En un escrito presentado ante el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Sur de Nueva York, James pidió al tribunal que bloquee las políticas federales que autorizan arrestos en tribunales de inmigración y permiten al gobierno desestimar casos de inmigrantes. James señaló que dichas políticas violan la ley al generar miedo que … Read More
La obra de teatro ‘Othello’ de Shakespeare llega al North Fork con traducción al español
La compañía teatral Northeast Stage presentará “Othello” de William Shakespeare en múltiples lugares del East End este mes, marcando la primera vez que la producción de esta obra maestra del dramaturgo inglés se lleva a cabo al aire libre en nuestra área y con apuntes en español. La producción abre el martes en el Center for the Arts en Southold antes de trasladarse a otros parques de la región. Por primera vez en la historia de la compañía, todas las presentaciones contarán con traducción al español en los programas y una introducción en español por un miembro de la compañía, … Read More