El Centro de Artes de Duck Creek en East Hampton ha lanzado una nueva serie de noches familiares bilingües con música, manualidades y cenas los lunes por la noche de julio y agosto. Cada semana, la serie llamada Noches Familiares, realizada entre las 5 y 7 de la tarde, hará especial énfasis en la expresión creativa, las artes y manualidades, con maestros locales que dirigirán actividades prácticas para los niños, mientras los padres crean sus propios proyectos creativos. “Queremos que esta serie de arte y música completamente gratuita sea lo más accesible posible para las familias del East End,” dijo … Read More
About the Author

Un grupo de jóvenes Latinos del East End, 5 recién graduados de Riverhead, reciben becas académicas de OLA of Eastern Long Island
Junio es un mes de graduaciones, lleno de sueños y aspiraciones para cientos de estudiantes de nuestra región. Para siete jóvenes Latinos del East End, que fueron recientemente nombrados como los ganadores de las becas de la organización OLA of Eastern Long Island, esos sueños están ahora más cerca que nunca. Sherlynn Canel Estrada, Santiago Cardenas Pérez, Kiara Chabla Sarmiento, Rubén González Molina, Estefanía Jiménez Echeverri, Jasmín Martínez Ortiz y Brittany Padilla son los nombres de esta nueva generación de estudiantes que lograron recibir una beca de OLA por un valor de $4,500 cada uno, un dinero que podrán recibir … Read More
Celebrando a nuestros graduados: Cristopher Arreola, un futbolista nato de la Escuela Secundaria de Mattituck
En Tu Prensa Local, les queremos hacer un homenaje especial a nuestros graduados, y contarles de los niños y jóvenes que orgullosamente salen de las escuelas de nuestra región, a representar a sus familias y comunidades allá donde vayan. Les presentamos a Cristopher Arreola, quien hoy sábado recibió su grado de secundaria de la Escuela de Mattituck, dándole a sus padres Mónica y Mario, originarios de Guatemala, una alegría inmensa. Mónica Arreola, su feliz mamá, dijo que Cristopher, cariñosamente llamado Cris, es un joven muy sociable, carismático, responsable, familiar, a quien le encanta hacer amigos y ganarse el cariño de … Read More