Elva Ruiz llegó a los Estados Unidos, procedente de Guatemala a los 7 años de edad, cuando su familia decidió emigrar en busca de mejores oportunidades. Al igual que otros niños que viven una situación similar, para Elva fue difícil adaptarse a un nuevo espacio, nuevas costumbres, nueva escuela y sobre todo un nuevo idioma. En su natal Guatemala se había quedado todo lo que para ella representaba su mundo: Gran parte de su familia, sus amigos y la exquisita comida guatemalteca. Así que volver a empezar fue un proceso de mucho aprendizaje, dice. “Al principio fue difícil, porque no … Read More LEA MÁS >>
Este sábado habrá vacunas Pfizer disponibles en el consulado de El Salvador en Brentwood
Este sábado 5 de Junio, entre las 9 de la mañana y las 3 de la tarde, la sede del consulado de El Salvador en Brentwood, estará abierta para todos aquellos que deseen vacunarse contra el covid-19. El condado de Suffolk y Consulado Salvadoreño, unieron esfuerzos para poner vacunas en los brazos de la gente que aún lo necesite. Será una jornada gratuita, que no requiere una cita previa y en la que tampoco se indagará sobre el estatus migratorio de las personas. El puesto de vacunación estará a cargo de la policía, por lo que la gente puede esperar … Read More LEA MÁS >>
Por quinto año consecutivo SEPA Mujer recluta jóvenes latinas para “Girls A.C.T” un programa de empleo y capacitación durante el verano
La organización de apoyo a la mujer latina, SEPA Mujer, está reclutando, como todos los años por esta época, a las afortunadas jóvenes que harán parte de la quinta versión de “GIRLS ACT” (Chicas Activas Creando y Transformando), un ambicioso programa que cuenta con el auspicio del condado de Suffolk y que permite que las participantes se vinculen laboralmente con la organización, durante 10 semanas del verano, para recibir capacitación y trabajar activamente, en áreas de interés para ellas y para la comunidad. “Es un espacio creado específicamente para las niñas latinas, así como tenemos nuestro programa de adultos”, dice … Read More LEA MÁS >>