La policía de Southampton le otorgó hoy el más alto reconocimiento civil a Miguel Domínguez, un niño de 13 años, residente de Flanders, que el pasado 2 de agosto ayudó a su tía a dar a luz, siguiendo las indicaciones de un despachador de emergencia, a través de la línea 911. Ese día comenzó como cualquier otro para el pequeño Miguel, un estudiante de la escuela intermedia de Riverhead, que se prepara para cursar octavo grado. Las primeras horas la ocupó dándole la mano a su mamá con el cuidado de sus hermanos, dos niños de 5 y 6 años … Read More LEA MÁS >>
Policía de Riverhead rescata a tres personas de una casa en llamas en Newton Avenue
Tres personas fueron rescatadas por la policía durante un incendio residencial que se registró el lunes en la tarde en Riverhead. La policía de la localidad respondió a las 6:40 de la tarde, al 320 de Newton Avenue, tras una llamada al 911 en la que se alertaba sobre un incendio estructural. ”Al llegar, los oficiales de policía de Riverhead encontraron la casa envuelta en llamas y humo denso”, dice el reporte de la policía. Uno de los residentes de la vivienda fue localizado por los equipos de respuesta, cerca de la puerta principal. El hombre le informó a la … Read More LEA MÁS >>
Un hombre es encontrado herido e inconsciente en la Montauk Highway a la altura de Moriches; La policía investiga
Los detectives de la Unidad de Casos Mayores de la Policía del Condado de Suffolk están investigando las circunstancias que rodearon un incidente durante el cual un hombre resultó gravemente herido. La víctima fue encontrada inconsciente en la carretera, en inmediaciones de Moriches. La policía dijo en un comunicado que aproximadamente a las 4:30 de la mañana del lunes, los oficiales del Séptimo Precinto respondieron a la Montauk Highway, cerca de Louis Road, después de que una persona llamara al 911 para informar que un hombre inconsciente yacía en la vía. El hombre, identificado como John Ballard, de 30 años, … Read More LEA MÁS >>