Los detectives del escuadrón de homicidios de la policía del condado de Suffolk están investigando el aparente ahogamiento de una mujer en el río Connetquot, en Oakdale, registrado en la mañana del domingo. De acuerdo con el reporte de la policía, un empleado del Oakdale Yacht Club, ubicado en 520 Shore Drive, llamó al 911 después de observar a una mujer en el río Connetquot a las 8:07 de la mañana. La mujer, identificada como Catherine Andreau, fue sacada del agua y declarada muerta en el lugar, dijo la policía. Una investigación determinó que Andreau, quien se alojaba en una … Read More LEA MÁS >>

Un niño de 12 años ayudó a su tía de 22, a dar a luz a un bebé, esta mañana en una residencia de Flanders. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, aproximadamente a las 10:16 de la mañana, el centro de comunicaciones recibió una llamada al 911 de un menor de 12 años de edad, en la que alertaba que su tía, una mujer de 22 años, estaba en trabajo de parto. El despachador de seguridad pública Christopher Brenner, comenzó de inmediato a darle al niño instrucciones claras sobre cómo ayudar a su tía con el … Read More LEA MÁS >>

Las autoridades locales han advertido a los residentes del East End, que durante la tarde y la noche del viernes, se esperan cierres de carreteras y embotellamientos, debido a la visita del expresidente Donald Trump a la región. La policía de Southampton emitió un aviso de tráfico en el que informa que habrá “amplios cierres de carreteras y embotellamientos” debido a la anunciada visita. De acuerdo con el aviso, las zonas que se verán afectadas por los cierres y bloqueos, son: Westhampton, Hampton Bays, Southampton, Shinnecock Hills, North Sea, Watermill y Bridgehampton. Aunque el comunicado de las autoridades no hace … Read More LEA MÁS >>