El Condado de Suffolk pidió a los residentes que informen los daños causados por la tormenta costera del 25 al 27 de septiembre en su vivienda principal o negocio, mediante el formulario de autorreporte del estado de Nueva York. La información ayudará a las autoridades estatales y locales a documentar el impacto de la tormenta y a preparar posibles solicitudes de asistencia federal. Completar el formulario no es una solicitud de ayuda económica ni garantiza recibirla, dice la comunicación del gobierno regional. El condado pide reportar los daños aunque parezcan menores o todavía no sea posible determinar su gravedad. Entre … Read More LEA MÁS >>
Southampton Village cierra Gin Lane Beach hasta el viernes para liberar agua de Lake Agawam
La playa Gin Lane Beach, en Southampton Village, permanecerá cerrada desde hoy martes 29 de septiembre, hasta el viernes 2 de octubre. El Departamento de Obras Públicas de la villa informó que necesita liberar agua de Lake Agawam después de las inundaciones provocadas por la tormenta costera del fin de semana. Según el aviso municipal, la playa reabrirá el sábado 3 de octubre. La medida afecta el acceso a Gin Lane Beach mientras se realizan los trabajos. Se le pide a la comunidad evitar circular por la zona. La tormenta del noreste dejó fuertes vientos, lluvia e inundaciones costeras en … Read More LEA MÁS >>
OLA lanza iniciativa bilingüe de educación cívica, para acercar a los residentes del East End a los gobiernos locales y los procesos electorales
OLA of Eastern Long Island anunció una nueva iniciativa de participación cívica, bilingüe y no partidista, dirigida a adultos, jóvenes y personas que históricamente han tenido menos oportunidades de participar en las decisiones públicas de los cinco municipios del East End. El programa busca ayudar a los residentes a entender cómo funcionan las juntas escolares, los gobiernos de las villas y los municipios, así como las instituciones del condado, el estado y el gobierno federal. También pretende abrir espacios de diálogo directo entre la comunidad y los funcionarios que la representan. OLA designado a la residente de nuestra área, Marili … Read More LEA MÁS >>