La Fiscalía del Condado de Suffolk acusó a un residente de Hampton Bays de falsificar documentos sobre su servicio militar para presentarse como un veterano de combate condecorado y presuntamente robar más de $81,000 a la sede local de la Legión Americana, donde se desempeñaba como responsable de finanzas desde 2021. David Agtsteribbe, de 58 años, fue detenido el 9 de noviembre por agentes del Departamento de Policía de Southampton Town. El martes 10 de noviembre de 2026 compareció ante la jueza Karen M. Sartain, del Tribunal Municipal de Southampton, por cargos relacionados con el presunto robo y la presentación … Read More LEA MÁS >>
Madre soltera guatemalteca inaugura segundo restaurante en Riverhead
Autoridades locales de Riverhead, representantes de diversas agremiaciones de la región y miembros de nuestra comunidad, se dieron cita en la mañana del lunes, para participar de la ceremonia formal de inauguración de “El Quetzal #2”, un nuevo establecimiento de comida Guatemalteca que abrió sus puertas hace apenas un mes, en el 300 de East Main Street. Esta es la segunda locación de “El Quetzal”, el restaurante de comida típica que llegó hace 5 años al corazón de Riverhead para quedarse. Sin duda fue una jornada de júbilo. Las autoridades presentes en el evento, en cabeza del Supervisor Jerry Halpin, … Read More LEA MÁS >>
Estudiantes de Hampton Bays ingresan a las sociedades de honor de Matemáticas y Ciencias
La escuela secundaria de Hampton Bays inscribió recientemente a 11 estudiantes en su Sociedad de Honor de Ciencias y a 22 en su nueva Sociedad de Honor de Matemáticas, durante una ceremonia de encendido de velas, informó el distrito escolar. Para entrar a la Sociedad de Honor de Ciencias, los estudiantes debían mantener un promedio general sin ponderar de 91.5 o más, y un promedio sin ponderar de 90 o más en una clase de ciencias. También tenían que obtener 85 o más en tres exámenes Regents de ciencias y estar inscritos en una clase de ciencias de nivel avanzado … Read More LEA MÁS >>