To read in English click here
Los primeros votantes que llegaron al centro de votación anticipada de Riverhead lo hicieron a las 6:30 de la mañana.
A las 9:30, la línea daba la vuelta a todo el edificio y llegaba hasta el estacionamiento.
Para las 10 de la mañana, cuando el Centro para La Tercera Edad de Riverhead abrió sus puertas, la cola serpenteaba desde Shade Tree Lane hasta el estacionamiento y lo atravesaba.
Cientos de personas acudieron al centro de votación anticipada en Riverhead ayer por la mañana, ansiosas por emitir sus votos. Venían de todo el condado de Suffolk.
“Pensé que estaría menos concurrido aquí,” dijo un joven de Commack, esperando emitir su tercer voto en una elección presidencial. Otros vinieron de Medford, Mount Sinai y Shoreham.
Nadie esperaba tal multitud en Riverhead, incluida la policía de la ciudad.
“Esto es increíble”, dijo un oficial, uno de los cuatro o cinco de guardia para asegurarse de que el tráfico y la gente continuaran fluyendo de manera segura.
El estacionamiento se llenó rápidamente y los vehículos se alinearon a ambos lados de Shade Tree Lane.
Sharon y Sandra, de Riverhead, hermanas, con sus hijos, Nicholas y Josh, fueron los primeros en la fila en Riverhead esta mañana. Llegaron a las 6:30 a.m.
“Queríamos asegurarnos de que nuestros votos contaran”, dijo Sharon.
Un voluntario de la organización Common Cause estaba en el lugar de votación, con un cartel que decía “Protección electoral” con el número de la línea directa para llamar si hay un problema en un centro de votación (1-866-OUR-VOTE). Llevaba una camiseta y una mascarilla a juego con el mismo mensaje.
No se reportaron problemas cuando la votación comenzó ayer por la mañana, excepto por una disputa por el último espacio de estacionamiento disponible en el estacionamiento fuera del centro para personas mayores.
Los votantes del sábado se mostraban de buen humor y ansiosos por emitir sus votos, incluso si eso significaba esperar en la fila durante horas para hacerlo. El volumen en el lugar de votación de Riverhead se mantuvo alto durante todo el día.
Mucha gente vino preparada para una larga espera, trayendo sillas, agua y bocadillos.
Justo antes de las 3 de la tarde un grupo llamado Pizza to the Polls entregó una docena de pizzas y distribuyó porciones a los votantes que esperaban en la fila. El grupo no partidista y sin fines de lucro se fundó en 2016 con la misión de llevar comida a los votantes con largas esperas en los lugares de votación llenos de gente.
Un trabajador electoral se paró al final de la fila a las 3 p.m. para advertir a los recién llegados que la línea para ingresar al lugar de votación ya estaba cerrada. Personas que estaban en fila a las 3 p.m. se les permitió continuar esperando y finalmente votar.
Hubieron nueve mesas de votación y cuatro máquinas de escaneo de boletas en el centro de votación de Riverhead.
Los votantes con papeletas de voto ausente no tienen que esperar en fila. Pueden simplemente dejar sus sobres dentro del lugar de votación.
La votación anticipada continúa todos los días durante los próximos ocho días, hasta el domingo 1 de noviembre. Las urnas cierran el sábado a las 3 p.m.
Estarán abiertos durante las siguientes horas en los próximos días:
- Domingo 25 de octubre: 10 a.m .– 3 p.m.
- Lunes 26 de octubre: de 7 a.m. a 3 p.m.
- Martes 27 de octubre: de 12:00 a 20:00 h.
- Miércoles 28 de octubre: 8 a.m .– 4 p.m.
- Jueves 29 de octubre: 8 a.m .– 4 p.m.
- Viernes 30 de octubre: de 12:00 a 20:00 h.
- Sábado 31 de octubre: 10 a.m .– 3 p.m.
- Domingo, 1 de noviembre: 10 a.m .– 3 p.m.
Los residentes de Suffolk pueden votar en cualquiera de los 12 lugares de votación anticipada del condado. Ver artículo anterior.
Portada: Cientos de personas, de lugares tan lejanos como Commack, acudieron al centro de votación anticipada de Riverhead a primera hora de ayer en lo que fue el primer día de votación anticipada en el estado de Nueva York. Foto: Denise Civiletti
