La policía de Riverhead está buscando información para tratar de esclarecer los hechos que rodearon la muerte de un hombre sin domicilio, cuyo cadáver fue encontrado en el estacionamiento municipal de Riverhead. De acuerdo con el reporte policial, el miércoles 8 de septiembre aproximadamente a las 6:19 de la tarde, el Departamento de Policía respondió a una llamada al 911 en la que se daba aviso de un hombre inconsciente ubicado cerca de un contenedor de basura en el estacionamiento municipal, al norte de West Main Street, entre Griffing Avenue y Roanoke Avenue. Las Unidades de Patrulla que llegaron a … Read More
Una residente de Riverhead resulta gravemente herida en un accidente de tránsito que involucró a un conductor ebrio; Un hombre perdió la vida
Esta mañana se registró un accidente automovilístico fatal, en la Sunrise Highway, a la altura de Sayville, que dejó como resultado una persona muerta y otra más, gravemente herida. La policía arrestó a uno de los conductores involucrados en el accidente por conducir en estado de intoxicación. Según el último reporte policial, la víctima fatal fue identificada como Miguel Berdecia, de 46 años, residente de Central Islip. Mientras que una residente de Riverhead, identificada como Lisa Hynds, de 42 años, resultó gravemente herida. La policía dijo que el incidente comenzó cuando el señor Berdecia conducía un Toyota Yaris 2011 en … Read More
Policía del condado de Suffolk pone en marcha campaña de seguridad vial en español en la que el comisionado y otros oficiales se “lanzan” a la actuación
Una divertida campaña, que tiene el objetivo de crear conciencia en nuestra comunidad sobre la importancia de seguir las normas de tránsito y seguridad vial, ha sido puesta en marcha en el condado de Suffolk, con la actuación especial del comisionado de la policía Stuart Cameron y otros oficiales del departamento. Lo curioso de la campaña es que los agentes que participan, han sacado a relucir sus mejores dotes como actores y sus conocimientos en el idioma español, para poder llevar un mensaje claro a la comunidad de habla hispana. “Esta película es un poco divertida, pero la seguridad del … Read More