El Servicio Meteorológico Nacional, NWS, por sus siglas en inglés, emitió un aviso de inundaciones costeras para el suroeste del Condado de Suffolk, una región que comprende principalmente áreas de los municipios de Babylon e Islip, donde el aumento del nivel del agua podría afectar carreteras y propiedades ubicadas en zonas bajas durante la tarde y noche de este miércoles 21 de octubre. La advertencia, difundida por la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Suffolk estará vigente desde las 5:00 p.m. hasta las 9:00 p.m. Entre las comunidades que forman parte de esta región se encuentran Lindenhurst, Copiague, … Read More
Bomberos de Quogue invitan a celebrar Halloween con un desfile de disfraces y dulces
El Departamento de Bomberos de Quogue invita a la comunidad a preparar sus disfraces y sumarse a una celebración de Halloween el viernes 30 de octubre, a partir de las 5:00 p. m. La actividad incluirá un desfile por Jessup Avenue y una reunión en la estación de bomberos, donde habrá dulces y diversión. El punto de encuentro será al final de Jessup Avenue, frente al hotel The Inn at Quogue. Desde allí, los participantes caminarán detrás de un camión de bomberos hasta llegar a la estación. Al finalizar el recorrido, la celebración continuará con golosinas y entretenimiento, según el … Read More
Policía de Suffolk arresta a un hombre acusado de reclutar mujeres para la prostitución en Holbrook
La Policía del Condado de Suffolk arrestó a un residente de Brentwood acusado de reclutar mujeres para ejercer la prostitución mientras trabajaba como empleado de mantenimiento de un hotel en Holbrook, según un comunicado divulgado este martes. James L. Seccadanari, de 49 años, fue detenido el lunes 19 de octubre, aproximadamente a las 9:35 de la noche, en una vivienda de Calebs Path, en Brentwood. El arresto fue resultado de una investigación de la Unidad de Investigaciones sobre Trata de Personas, con el apoyo de la Sección de Ejecución de Órdenes Judiciales. De acuerdo con las autoridades, la investigación comenzó … Read More