El Departamento de Policía de Southold está buscando a un intérprete bilingüe de español-inglés para ayudarlos de forma ocasional,
Policía: Un hombre es acusado de conducir en estado de ebriedad en Mattituck
Daniel Rincon, de 37 años y residente de Glen Cove, se encontraba conduciendo una camioneta SUV blanca marca Kia de manera errática y “por toda la carretera.”
Choque frontal en Hampton Bays deja dos heridos uno de ellos de gravedad
Un accidente de tránsito se registró anoche a las 7:33 de la noche, entre dos vehículos, en Dune Road, en cercanías a la carretera K. La policía de la ciudad de Southampton atendió el llamado a través de la línea 911 y al llegar a la escena, encontró una colisión frontal de dos vehículos, uno de los cuales estaba en llamas. En el segundo automotor estaba el conductor atrapado y una segunda persona. El Departamento de Bomberos de Hampton Bays respondió a la escena, para retirar al conductor del segundo vehículo y la División de Detectives de la Policía de … Read More
