El martes 4 de noviembre, los votantes del East End elegirán a sus representantes locales en las elecciones municipales. En total, casi 80 candidatos compiten en cinco pueblos: East Hampton, Riverhead, Shelter Island, Southampton y Southold. Aunque hay más de dos docenas de contiendas, una tercera parte de los aspirantes no enfrenta oposición. Estas elecciones ocurren en un ciclo conocido como “off-off year”, cuando solo se eligen cargos locales. El próximo año, las elecciones de medio término incluirán puestos federales, como el Congreso, y serán vistas como una evaluación del segundo mandato del presidente Donald Trump. Los votantes del East … Read More
Cuatro miembros del personal de la escuela primaria de Aquebogue fueron reconocidos por su acción rápida para ayudar a un estudiante herido
Cuatro miembros del personal del Distrito Escolar Central de Riverhead fueron homenajeados la semana pasada por la Junta de Educación por su respuesta ante una situación de emergencia en la escuela primaria Aquebogue. Un estudiante resultó herido durante un juego de fútbol de “tag” (tocar con las manos) en el recreo la semana pasada, informó el director de Aquebogue Elementary School, Bryan Miltenberg, durante la reunión del miércoles. “Vimos una demostración increíble de cuidado y trabajo en equipo en nuestra escuela, y estos miembros del personal definitivamente merecen ser reconocidos”, dijo Miltenberg. “Los juegos de fútbol de ‘two-hand touch’ de … Read More
Lluvias, vientos fuertes e inundaciones costeras para este jueves por la tarde, según avisos emitidos por el Servicio Nacional de Meteorología
El sureste de Nueva York, incluyendo el East End del condado de Suffolk, así como partes del sur de Connecticut y noreste de Nueva Jersey, se prepara para lluvias moderadas a fuertes y ráfagas de viento a partir del jueves por la tarde, según un aviso emitido hoy por el Servicio Nacional de Meteorología. Se pronostica que la lluvia total alcance entre 1 y 2 pulgadas en la región a lo largo del jueves, con posibles acumulaciones localizadas mayores. Estas precipitaciones podrían generar inundaciones menores en áreas urbanas y lugares con drenaje deficiente, aunque el riesgo de inundaciones repentinas es … Read More