Un conductor fue arrestado tras verse involucrado en un accidente vehicular y abandonar la escena en Water Mill la noche del viernes, sin que se reportaran personas heridas, según informó la policía. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió alrededor de las 8:09 de la noche, cuando unidades de patrullaje del Departamento de Policía de Southampton respondieron a una colisión entre dos vehículos en la intersección de Montauk Highway y Proprietors Road, en Water Mill. Al llegar al lugar, los oficiales encontraron que uno de los vehículos involucrados, un Honda modelo 2012, había abandonado la escena en dirección … Read More
Departamento de bomberos de Southampton busca voluntarios que hablen español
Este domingo 19 de abril es la jornada estatal de reclutamiento de aspirantes a bomberos en todo Nueva York, pero el Departamento de Bomberos de Southampton está empeñado en atraer a sus filas a miembros de la comunidad latina, que quieran vivir la experiencia y contribuir a mantener seguras nuestras localidades. Según Danny Herrera, uno de los 4 bomberos latinos, con los que cuenta el departamento de Southampton, ser parte de la institución no es tan difícil como la gente se lo pudiera imaginar. Cumplir algunos requisitos es suficiente para entrar al departamento, donde la sangre latina está siendo requerida, … Read More
Fiscal: Oficial correccional del condado de Suffolk es arrestado por presunta posesión de material de abuso sexual infantil
Un oficial correccional del condado de Suffolk fue arrestado tras una investigación conjunta que lo vincula con la presunta posesión de material de abuso sexual infantil, según informaron las autoridades. De acuerdo con un comunicado de la oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Suffolk, Robert Sorrentino, de 42 años y residente de Ridge, fue acusado de siete cargos de posesión de una representación sexual de un menor, todos delitos graves de clase E. El arresto se produjo el 16 de abril de 2026. El informe oficial indica que Sorrentino, quien se desempeña como oficial correccional en la Oficina … Read More