La policía de Riverhead solicita la ayuda del público para encontrar información sobre dos sospechosos que robaron varias pertenencias de una casa localizada en la Main Road en Aquebogue el viernes por la tarde. La policía respondió a una llamada de emergencia de un robo en curso en Aquebogue. Dos personas, descritas como un hombre negro y una mujer blanca, entraron a la residencia y sacaron dinero en efectivo, monedas y un rifle, según un comunicado de prensa de la policía. Ambos sospechosos abandonaron el área antes de la llegada de los agentes de policía de Riverhead en un vehículo … Read More
Una mujer de Central Islip es acusada de asesinar a un hombre de Aquebogue y luego intentar quedarse con su casa
Una mujer de Central Islip ha sido acusada de asesinar a un hombre de Aquebogue en marzo de 2020 y después intentar robarle la casa a la víctima presentando un testamento falsificado en el que se nombraba a si mismo como beneficiaria, según un comunicado de prensa emitido por la oficina del fiscal del distrito Tim Sini. Donatila O’Mahony, de 41 años, ha sido acusada de homicidio en segundo grado, un delito grave de clase A; Posesión criminal de un instrumento falsificado en segundo grado, un delito mayor de clase D; e intento de hurto mayor en segundo grado, un … Read More
Bomberos de Riverhead extinguen fuego en Aquebogue
To read this story in English please click here. Los bomberos de Riverhead extinguieron el incendio de una estructura en Trout Brook Lane, Aquebogue, durante la tarde de hoy. Un edificio accesorio ubicado en el 433 de Trout Brook Lane, estaba completamente envuelto en llamas cuando la policía llegó al lugar alrededor de las 4:30 de la tarde. No había nadie en el edificio, descrito por los vecinos como un garaje independiente. De acuerdo con el reporte de los bomberos, no se reportaron heridos. El Departamento de Bomberos de Flandes fue llamado a la escena para prestar apoyo. También se requirió … Read More