Una mujer del East End fue arrestada esta semana tras una investigación policial que determinó que realizó cargos no autorizados por más de 17 mil dólares utilizando tarjetas de crédito pertenecientes a un negocio local y a su propietario, en un caso reportado originalmente a comienzos de enero. De acuerdo con el reporte de la policía de Southampton, el 5 de enero de 2026 los agentes respondieron a un establecimiento comercial en Bridgehampton, donde el dueño informó que una ex empleada había utilizado tanto las tarjetas del negocio como sus tarjetas personales para efectuar compras sin autorización. Las transacciones, que … Read More
Hombre arrestado en Bridgehampton por causar disturbio y enfrentar cargos previos de daños a propiedad
Un hombre de East Hampton fue arrestado en la madrugada del jueves 11 de septiembre en Bridgehampton, luego de que la Policía de Southampton respondiera a un reporte de disturbio en Bridge Gardens, alrededor de las 12:20 a.m. De acuerdo con las autoridades, el individuo estaba siendo buscado en relación con un incidente ocurrido el 15 de julio de este año, cuando lanzó una piedra que dañó el panel solar de otra persona, valorado en 50 dólares. El detenido fue identificado como Matthew E. Laspia, de 36 años, quien enfrenta un cargo de daños criminales en cuarto grado, un delito … Read More
Mañana jornada de Salud Móvil en Bridgehampton
Este jueves 21 de agosto, los residentes del East End podrán acceder a servicios de salud esenciales sin salir de su comunidad, gracias a la llegada del Centro de Salud Móvil de Planned Parenthood Hudson Peconic (PPHP), que se instalará de 3 de la tarde a 7 de la noche, en The Center, ubicado en el 551 Bridgehampton-Sag Harbor Turnpike, en Bridgehampton La unidad móvil de PPHP, lleva atención médica preventiva y servicios de salud sexual y reproductiva a distintas comunidades del East End. Entre los servicios disponibles durante la jornada se incluyen: • Pruebas de Papanicolaou para mujeres de … Read More